sábado, 6 de diciembre de 2014

Nivel Léxico: Formación de Palabras

                          




Parasíntesis:

    Las palabras parasintéticas pueden formarse de dos formas:

  • (PREFIJO) + LEX + LEX  + ( SUFIJO). Es decir, uniendo dos morfemas léxicos  más un prefijo o sufijo; digamos que son palabras compuestas y derivadas a la vez; ejemplo:

          Siete  +  mes  +  -ino  =  sietemesino
         Auto  +  móvil +  – ista  = automovilista
  • PREFIJO + LEX + SUFIJO.  Son parasintéticas las palabras formadas por PREFIJO + LEXEMA + SUFIJO siempre que, si se prescinde del prefijo, las palabras resultantes no sean aceptables; ejemplos

          Des + espera + ción = Desesperación 
          Es una palabra parasintética: existe desespera, pero no esperación.
          In + felic + idad  = Infelicidad
          Es una palabra derivada: Existe infeliz y también felicidad.

Palabras Derivadas:


    Palabras derivadas con Prefijo: contraataque, refinada, postguerra
    Palabras derivadas con Sufijo: austriaco, pedrada, aprendizaje







Acortamientos:

El acortamiento es la pérdida de una parte del significante (letras) de una palabra. Otros ejemplos: cine, foto, profe, insti...
  • Si se pierde uno o más fonemas de la parte final de la palabra hablamos de apócope.
          Ejemplos: boli, bici, cine, metro, tele, zoo, mili, mutua, moto, súper, busca, profe, radio, foto  
  • Si se reduce uno o más fonemas de la parte inicial de la palabra 
           Ejemplos: bus, chacho, chacha, etc.
  • En los nombres propios de personas también se pueden producir apócopes (Rafa, Tere, Asun, Fede, etc.) o  (Tina, Nando, Lina, etc.).

  •  Algunos acortamientos pueden acabar por desplazar en el uso general a las palabras de las que proceden: cine (cinematógrafo), metro (metropolitano), taxi (taxímetro), etc.
Préstamos lingüísticos:

Siglas:

La sigla es una palabra formada a partir de las iniciales de otras palabras distintas.
Normalmente, se utilizan para designar de forma abreviada a organismos, instituciones, asociaciones, sistemas, objetos, etc.

Ejemplos:

       FM (Frecuencia Modulada),
       UGT (Unión General de Trabajadores),
       CD (Compact Disc o disco compacto),
       OIT (Organización Internacional del Trabajo),
       CNT (Confederación Nacional del Trabajo), 
       PSOE (Partido Socialista Obrero Español)
       PP  ( Partido Popular)
       IU  (Izquierda Unida )
       CC OO (Comisiones Obreras),
       FMI (Fondo Monetario Internacional), etc.

Las siglas se leen deletreándose (FBI, DDT) o se leen combinando el deletreo con la lectura de una parte tal como se escribe (CD-ROM). 
Todas las letras que componen la sigla se escriben en mayúsculas. 
Acrónimos:
  • Concepto: El acrónimo es una sigla que se pronuncia como una palabra y que, debido al uso frecuente, acaba por convertirse en un vocablo más de la lengua 
          Ejemplos de acrónimos formados con siglas:

          Objeto Volador No Identificado (OVNI) = ovni
          Síndrome de Inmuno-Deficiencia Adquirida (SIDA) = sida
          Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation (LASER) = láser

          Un acrónimo también puede formarse por la unión de partes de dos palabras, generalmente el             comienzo de la primera y el final de la segunda.

          Ejemplos de acrónimos formados por unión de palabras:

          Información automática = informática
          Oficina informática = ofimática
          Emotion icon = emoticon


No hay comentarios:

Publicar un comentario